Perth dista circa 3.300 km da Sydney e ha due o tre ore di fuso indietro, a seconda dell'ora legale. Messaggi e videochiamate coprono la distanza. Una lettera si può stringere tra le mani, rileggere e conservare in un cassetto. Ecco come scriverne una che suoni come Lei, e come spedirla senza stampante e senza andare all'ufficio postale.
La scriva a mano o al computer, la scansioni con il telefono, e noi la stampiamo a colori e la spediamo, tracciata, da $10.

Prima di scrivere
- Scriva a una sola persona. Usi il nome o il soprannome che capisce solo lei.
- Scelga un momento, non l'intera storia: l'addio all'aeroporto, la prima telefonata andata avanti oltre la mezzanotte.
- Scriva in fretta, come farebbe con un'email. Poi tagli tutto ciò che sembra un biglietto d'auguri.
Una struttura che funziona
- Parta dal presente. Dove si trova mentre scrive e che cosa oggi Le ha ricordato quella persona.
- Ricordi qualcosa. Un ricordo piccolo e preciso: che cosa indossava, che cosa ha detto, che cosa avete mangiato.
- Dica che cosa Le manca. Le cose di tutti i giorni: la sua risata dalla stanza accanto, il modo in cui prepara il tè.
- Guardi avanti. La prossima visita, il conto alla rovescia, il progetto per quando la distanza finirà.
- Si congedi con la sua voce. Il saluto che direbbe a voce, non "Distinti saluti".
Come può venire
Una breve, da Perth a Brisbane, con questa struttura:
Ciao tu,
Qui sono le 19, quindi probabilmente sei già a letto con la finestra aperta. Io sono sul gradino sul retro con una tazza di tè ormai freddo.
Oggi sono passato davanti alla pasticceria in Beaufort Street e per abitudine stavo per comprare due millefoglie alla crema. Tu avresti mangiato prima la sfoglia in cima alla tua, come sempre.
Mi mancano soprattutto le piccole cose. Te che leggi ad alta voce i risultati del footy. I tuoi piedi freddi.
Mancano ventitré giorni al mio arrivo. Ho già scelto il posto vicino al finestrino, per vedere il fiume per primo.
Tuo, ancora con l'ora di Perth,
Sam
Dal generico allo specifico
Un biglietto d'auguri potrebbe dire la frase a sinistra. Solo Lei potrebbe scrivere quella a destra.
| Invece di | Provi |
|---|---|
| Mi manchi tantissimo. | Mi manca sentirti stonare sotto la doccia. |
| Ti penso sempre. | Oggi ho pensato a te al semaforo di Hay Street, senza nessun motivo. |
| Non vedo l'ora di vederti. | Ho prenotato il volo di venerdì. Tieni libero il sabato mattina. |
Frasi per cominciare
- "Oggi sono passato davanti a … e ho pensato a te."
- "Penso ancora alla sera in cui …"
- "Ciò che mi manca di più non è niente di grande. È …"
- "Quando ti rivedrò, voglio …"
- "Non te l'ho mai detto, ma …"
Provi le lettere "apri quando"
Scriva qualche lettera breve, ognuna con scritto all'inizio quando aprirla, e le spedisca tutte insieme oppure una a settimana. Alcune per cominciare:
- Apri quando non riesci a dormire.
- Apri quando hai avuto una giornataccia.
- Apri quando ti manco.
- Apri il giorno in cui arrivo.
Spedisca ogni lettera separatamente, così arrivano in buste diverse.
Scritta a mano, scansionata, spedita
Una lettera scritta a mano è quella che Le somiglia di più, e non serve uno scanner. Il telefono lo fa in un minuto.
- Scansioni con il telefono. Su iPhone, apra Note o File e scelga Scansiona documenti. Su Android, apra Google Drive, tocchi + e scelga Scansiona.
- Usi una buona luce. Luce del giorno vicino a una finestra, senza l'ombra del telefono sulla pagina.
- Scriva con inchiostro scuro su carta bianca, e lasci un margine perché nulla venga tagliato quando si stampa su A4.
- La tenga a colori. Penne colorate, disegnini e adesivi si stampano come si vedono, senza costi aggiuntivi.
- Carichi tutte le pagine, in un unico PDF o come foto in ordine.
La renda sua
- Aggiunga una foto di voi due. Stampiamo a colori senza costi aggiuntivi, quindi esce come la vede sullo schermo.
- Scansioni sulla stessa pagina della lettera un biglietto, un disegno o un appunto dell'ultima visita.
- La tenga a una o due pagine. Una lettera che si rilegge vale più di una che si scorre.

Spedirla in fretta, in qualsiasi parte dell'Australia
Da Perth a Brisbane o da Hobart a Darwin: carichi la lettera come PDF, file Word o foto e aggiunga l'indirizzo. La stampiamo, la mettiamo in una busta Australia Post e la spediamo.
- $10 con la posta ordinaria, tracciata, fino a 12 pagine, piegata.
- $20 con Express Post, piatta in una busta B4, di solito arriva il giorno lavorativo successivo.
- Pagando entro le 14:30, ora di Melbourne, di un giorno lavorativo, viene spedita lo stesso giorno. Il numero di tracciamento Le arriva per email.
Vuole che arrivi per un compleanno o un anniversario? La spedisca qualche giorno lavorativo prima, o con Express Post se la data è vicina.
Vive all'estero? Spediamo lettere anche all'estero, da $30.
In breve
Scelga un ricordo, dica che cosa Le manca, guardi avanti e si congedi con la sua voce. La scriva a mano o al computer, la scansioni con il telefono e la spediamo noi, stampata a colori e tracciata, da $10.
Per approfondire: Spedire documenti online in Australia